Organizadores

Banner "Sobre Nosotros"

Icíar Fernández-Boyano (she/her) twitter: @iciarfernandezb

   Icíar

Es una estudiante de doctorado en Ciencias del Genoma y la Tecnología en la Universidad de British Columbia. Su investigación doctoral trata sobre la preeclampsia, una complicación del embarazo que tiene su origen en la placenta y se caracteriza por presión arterial alta que afecta a la madre. Cuando no está en el laboratorio, le gusta hacer yoga, leer, y escribir artículos de divulgación. Con el objetivo de combinar su interés en la escritura con su pasión por la ciencia, comenzó a interesarse por la divulgación científica durante su pregrado. Le interesa facilitar oportunidades de divulgación científica en español, y considera que divulgar en distintos idiomas es la única manera de hacer la ciencia verdaderamente accessible.

She is a second year PhD student in Genome Science and Technology, at the University of British Columbia. Her current research focuses on studying preeclampsia, a pregnancy complication that originates in the placenta and is characterized by hypertension in the mother, in the context of the placenta, which is the temporary organ that nourishes and protects the baby during pregnancy. Outside of the lab, Icíar enjoys doing yoga, hiking, writing, reading, and anything that involves crafting! Wanting to merge her interest in writing with her love of science, Icíar became interested in science communication during her undergraduate degree. She wants to be able to give back to her community by writing in Spanish.

 

Irene Vargas-Salazar (she/her/ella) | twitter @irinilovesyou

Irenedos

Es una estudiante de doctorado de astronomía en la Universidad de Michigan. Recipiente de un certificado de comunicación en ciencia, escritora para Astrobitos y operadora del planetario del museo de la universidad. Al momento, estoy estudiando estrellas binarias masivas en áreas de baja densidad estelar. Considero que es importante expandir la comunicación en ciencia en varias lenguas incluyendo el español. Por este propósito, he trabajado diseñando actividades y traduciendo artículos científicos al español para que estos puedan ser accesibles a personas que no hablan inglés.

She is an astronomy doctoral student at the University of Michigan. Recipient of a science communication certificate, writer for Astrobitos and operator of the planetarium of the university museum. At the moment, I am studying massive binary stars in areas of low stellar density. I consider it important to expand science communication in various languages ​​including Spanish. For this purpose, I have worked designing activities and translating scientific articles into Spanish so that they can be accessible to people who do not speak English.

 

Natalia Mesa (she/her)

Natalia

Es una estudiante de doctorado de quinto año, en el programa de Neurociencias en la Universidad de Washington y el Allen Institute for Brain Science en Seattle, Washington. Está investigando cómo partes diferentes del cerebro nos ayudan a ver movimiento y detalle espacial. Cuando no está en el laboratorio, le encanta enseñar neurociencias a estudiantes K-12 con el Seattle Neuroscience Community Outreach Group y avocar para diversidad y equidad en STEM.

She is a fifth year Neuroscience PhD student at the University of Washington and the Allen Institute for Brain Science. At the Allen Institute, she studies the visual system. Her thesis is on how different areas of the brain help us see motion and spatial detail. When she’s not at the lab, Natalia enjoys science writing and outreach, sharing her love of science with the public through the Seattle Neuroscience Community Outreach group, and advocating for diversity and equity in STEM. 

 

Manuel Pichardo Marcano (he/him)

Manuel

Es un estudiante de doctorado en física en la Universidad Tecnológica de Texas (Texas Tech University) donde estudia objetos masivos en cúmulos globulares. Como divulgador científico esta comprometido en crear contenido de calidad en español sobre física y astronomía. Fue autor del blog de divulgación científica en español Astrobitos, y más recientemente certificado como "Wiki Scientist" por la fundación "Wiki Education".

He is a Ph.D. student in physics at Texas Tech University where he studies massive objects in globular clusters. As a scientific communicator, he is committed to creating quality content in Spanish about physics and astronomy. He was the author of the popular science blog in Spanish Astrobitos, and more recently certified as "Wiki Scientist" by the "Wiki Education" foundation.